石の乞はんに従え。

作庭記

した　した　した。

耳に伝うように来るのは、

水の垂れる音か。

「死者の書」 折口信夫

なにもなにも、

小さきものは、

みなうつくし。

「枕草子」 清少納言

白があるのではない。

白いと感じる

感受性があるのだ。

「白」 原研哉

(零)

(

MENU

)

I'M KATSUAKI UTSUNOMIYA,

A VISUAL DESIGNER. DISCOVERING BEAUTY IN THE

TRADITIONAL SPACES AND SENSE OF FORM OF JAPAN.

RETHINKING JAPANESE BEAUTY IN A MODERN CONTEXT.

QUIET THINGS. STRAIGHTFORWARD THINGS. SIMPLE

THINGS. I FIND BEAUTY IN THINGS LIKE THESE.

I WORK ON MY DESIGNS WITH THE CONVICTION THAT

THE NEWEST THINGS ARE HIDDEN IN THE OLD.

I'M KATSUAKI UTSUNOMIYA,

A VISUAL DESIGNER. DISCOVERING BEAUTY

IN THE TRADITIONAL SPACES AND SENSE OF

FORM OF JAPAN.

RETHINKING JAPANESE BEAUTY IN A

MODERN CONTEXT.

QUIET THINGS. STRAIGHTFORWARD THINGS.

SIMPLE THINGS.

I FIND BEAUTY IN THINGS LIKE THESE.

I WORK ON MY DESIGNS WITH THE

CONVICTION THAT THE NEWEST THINGS ARE

HIDDEN IN THE OLD.

日本の伝統的な空間

または造形意識の中に、美を発見し、

現代の文脈で捉え直すこと。

静かなもの。

素直なもの。

簡素なもの。

古さにこそ

最も新しさが潜む事を確信し、

デザインへ取り組みます。

(CHAPTER I)
(一)
日本人の身体感覚である、水平目線への着目。
日本美と自然美を掛け合わせたデザインへ。
SHHH INC.
brand design corporate website dec 2021
(二)
グレーを迎え、グレーを愛する。
多様な価値観を受容する営みをデザインする。
MAGASINN INC.
brand design corporate website dec 2021
(三)
デザインの力ではたらくを変えていく。
目指すデザイン組織体の姿をデザインする。
NUTION
visual identity recruit website sep 2022
(四)
百年を超える変化の歴史。その軌跡を螺旋で表す。
大胆、実直、柔軟性。らしさを体現するデザインへ。
FUJIBO HOLDINGS INC.
brand design corporate website feb 2022
(五)
ありたい姿を再定義し、ロゴ、ウェブをリデザイン。
長期共創によるリブランディングプロジェクト。
FORCAS
visual identityproduct websiteaug 2020
(六)
聴くことを通じてあるべき姿を再発見する。
伝えるべきことを素直に伝えるデザインへ。
WHERE INC.
brand designcorporate website apr 2021

( 2014 - 2022 )

CORPORATE WEBSITE - 8 WORKS
MEDIA WEBSITE - 5 WORKS
RECRUIT WEBSITE - 1 WORKS
PRODUCT WEBSITE - 3 WORKS
UNIVERSITY WEBSITE - 2 WORKS
  • (七)

    PENTEL

    CO.,LTD.

    (2022)

    PENTEL CO.,LTD.
  • (八)

    JAF MATE

    ONLINE

    (2022)

    JAFF MATEN ONLINE
  • (九)

    THE FLAT

    HEAD

    (2021)

    THE FLAT HEAD
  • (十)

    JYOU

    (2021)

    JYOU
  • (十一)

    COCOCO

    (2021)

    COCOCO
  • (十二)

    MEITEC

    CORPORATION

    (2021)

    MEITEC CORPORATION
  • (十三)

    SIST

    (2021)

    SIST
  • (十四)

    NP

    KAKEBARAI

    (2020)

    NP KAKEBARAI
  • (十五)

    JAPAN WEATHER

    ASSOCIATION

    (2019)

    JAPAN WEATHER ASSOCIATION
  • (十六)

    NOMURA

    RECRUITMENT

    (2019)

    NOMURA RECRUITMENT
  • (十七)

    EISAI.JP

    (2018)

    EISAI.JP
  • (十八)

    PRESENT

    (2018)

    PRESENT
  • (十九)

    ALUXE

    DIAMOND

    (2018)

    ALUXE DIAMOND
  • (二十)

    ONTOMO

    (2018)

    ONTOMO
  • (二一)

    IBARAKI CHRISTIAN

    UNIVERSITY

    (2017)

    IBARAKI CHRISTIAN UNIVERSITY
  • (二二)

    ASOVIEW! INC.

    (2017)

    ASOVIEW! INC.
  • (二三)

    ORENZ

    NERO

    (2016)

    OREN NERO
  • (二四)

    YOKOHAMA CITY

    UNIVERSITY

    (2016)

    YOKOHAMA CITY UNIVERSITY
  • (二五)

    TECHMATRIX

    CORPORATION

    (2015)

    TECHMATRIX CORPORATION
  • (二六)

    ALLDAY

    (2015)

    ALLDAY
  • (二七)

    DAS

    CO.,LTD.

    (2014)

    DAS CO., LTD.
(CHAPTER III)

INSPIRA

TIONS

(CHAPTER IV)
(一)

然

ZEN

自然であること。

素直で、たくまないこと。

聞かれていること。

自然の恵みを受け取り、

写し取ること。

(01)

BEING NATURAL.

BEING HONEST AND UNCONTRIVED.

BEING OPEN.

RECEIVING AND TRANSCRIBING THE BLESSINGS OF NATURE.

(二)

幽

YUU

見えないものへの想像と、

深く秘めた余韻があること。

朧げで、

奥ゆかしさがあり、

すべてを見せないこと。

(02)

IMAGINING WHAT YOU CAN'T SEE.

THE PRESENCE OF A DEEPLY HIDDEN LINGERING SOUND.

HAZINESS, RESERVEDNESS,

NOT SHOWING EVERYTHING.

(三)

間

MA

静かで、清らかなこと。

空白、未完成、うつろいの美。

余白に意味と

情念を見出すこと。

間に表現を込めること。

(03)

BEING QUIET AND PURE.

A BLANK, UNFINISHED, FADING BEAUTY.

FINDING MEANING AND PASSION IN THE MARGINS.

INSERTING EXPRESSION IN THE SPACES.

(四)

細

SAI

緻密で、繊細なこと。

きめ細やかで、丁寧、清潔なさま。

繊細なものへ

触れた時に目覚める

細やかな感覚世界。

(04)

BEING FINE AND DELICATE.

BEING METICULOUS, CAREFUL, AND PURE.

A DETAILED WORLD OF THE SENSES,

ACTIVATING WHEN A DELICATE ITEM IS TOUCHED.

遠くの音に聞き入る行為は

地平線を見る行為に似ている。

「大きな耳」アラジン・マシュー

THE ACT OF LISTENING TO DISTANT SOUNDS

IS LIKE LOOKING AT THE HORIZON.

"BIG EARS" ALADDIN MATTHEW